Een potje verstoppertje loopt voor de Smurfen heel anders af dan gehoopt. De kleine blauwe wezentjes zijn in de handen gevallen van de gemene Gargamel, die er alles aan doet om hen gevangen te houden. Toch is één Smurf erin geslaagd te ontsnappen. Met een zware ketting en een ijzeren bal aan zijn been probeert hij uit handen van zijn bewaker te blijven. Maar daarbij heeft hij buiten Azraël gerekend! De kat van Gargamel speelt maar al te graag met zijn prooi voordat hij toeslaat. In dit bijzondere beeldhouwwerk komen Gargamel en zijn trouwe, maar gevaarlijke metgezel Azraël samen. Terwijl de boosaardige tovenaar zijn snode plannen beraamt, bevindt de ontsnapte Smurf zich in een wel heel benarde positie!